Qué debes hacer si eres indocumentado y te detienen en una redada migratoria

Los inmigrantes detenidos tienen derecho a guardar silencio y no firmar ningún documento sin antes hablar con un abogado. Es muy importante que no enseñes ninguna documentación que sea falsa.

¿Cómo saber si quien llama a la puerta es un agente de ICE? © 2015 Univision Communications Inc.

Las órdenes ejecutivas migratorias del presidente Donald Trump han puesto al borde de la deportación a los 11 millones de inmigrantes indocumentados que viven en Estados Unidos. Y todos se preguntan qué hacer en caso de ser arrestados durante una redada.

Esto es lo que recomiendan grupos de derechos civiles y organizaciones, entre ellos el Centro de Recursos Legales para el Inmigrante (Immigrant Legal Resource Center -ILRC-):


  • No pierdas la calma, recuerda que tienes derechos en Estados Unidos.
  • Pide hablar con un abogado.
  • No firmes nada hasta que no hables con un abogado.
  • No presentes ni uses documentos falsos de identidad tales como licencia de manejar o número de seguro social. Es un delito grave (felonía) en Estados Unidos.
  • Si usas o entregas información falsa, te levantarán cargos penales. Y si te levantan cargos por usar documentos falsos automáticamente pierde tus derechos de permanencia en el país.

Si te detienen, tienes derecho a hacer una llamada telefónica en un plazo por lo general de 24 horas.

Abogados y organizaciones consultados por Univision Noticias recomiendan preparar un PLAN B para este tipo de emergencia. Es decir, tener listo el número que se va a marcar y encargarse de que la persona que reciba la llamda sepa qué debe hacer.

Claves para entender la política migratoria de Donald Trump © 2015 Univision Communications Inc.

La llamada de teléfono

La persona que reciba la llamada puede ser el abogado, un familiar o un amigo. Cuando hable con él o ella:


  • Dile dónde estás.
  • Pídele que ponga en marcha el plan que acordaron.
  • Si no llamaste a tu abogado, asegurate que esa persona llama a tu abogado para que acuda al centro de detención.
  • Si no tienes abogado, contacta con uno. Puedes buscar ayuda legal en esta herramienta de Univision Noticias.
  • Pídele que llame al consulado de tu país y que dé los datos de tu detención.
  • Puedes pedirle que llame a una organización de ayuda a inmigrantes para solicitar ayuda.

Cuando hagas el Plan B

Cuando selecciones a la persona a la que llamarás por teléfono en caso que sea arrestado durante una redada, las organizaciones recomiendan:


  • Déjale una carta-poder para que tome decisiones en tu ausencia sobre tus hijos y bienes.
  • Si tienes hijos en edad escolar, comunícate con la escuela y registra el nombre de esa persona para que pueda retirarlos del establecimiento.
  • Trata de que la persona que te ayude no se encuentre indocumentado. Y si no tiene documentos de estadía legal, que no tenga contactos con el servicio de inmigración.

Si la redada es en tu trabajo


  • No olvides que tiene derechos.
  • No huyas. Manten la calma.
  • Si los agentes buscan a otra persona, es posible que tú puedas abandonar el área del operativo. Hazlo con calma.
  • Si no te dejan salir, no contestes ninguna pregunta que te formulen los agentes.
  • Tampoco les digas dónde naciste ni cómo entraste a Estados Unidos.
  • No firmes nada, ningún documento que te presenten. Pídeles hablar con un abogado, es tu derecho.
  • Pero sobre todo, nunca brindes información falsa, y tampoco uses papeles falsos.
Immokalee: así vive la capital nacional de los tomates las nuevas políticas migratorias (fotos)
La Coalición de Trabajadores de Immokalee calcula que unas 20,000 personas trabajan piscando tomates en esta localidad. En la imagen, un campo de tomates cherry a unas millas al sur de Immokalee. L... Damià S. Bonmatí
Un vendedor ambulante recoge su estante en un mercado al aire libre que se instala en Immokalee los domingos. Damià S. Bonmatí
En el centro de Immokalee se concentran varios supermercados mexicanos que sirven también de punto de encuentro para la comunidad inmigrante. Damià S. Bonmatí
Three-quarters of Immokalee's population is Hispanic. Many families are of mixed status, with members who are U.S. citizens, and both legal and undocumented immigrants. Damià S. Bonmatí
Una planta procesadora de tomates en Immokalee, Florida. Casi todos son recogidos verdes para que lleguen rojos y maduros a los supermercados y restaurantes del país. Damià S. Bonmatí